Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Κέρκυρας   CARLO GOLDONI “ΒΕΝΕΤΣΙΑΝΙΚΕΣ ΜΠΑΡΟΥΦΕΣ” (Le baruffe Chiozzotte). Tο Σάββατο 1, την Κυριακή 2, την Δευτέρα 3, την Τρίτη 4 και την Τετάρτη 5 Αυγούστου, στις 21:30, στο θέατρο “Ρένα Βλαχοπούλου” στο Μον Ρεπό.

Οι “Βενετσιάνικες Μπαρούφες” αγκαλιάστηκαν από τον κόσμο του νησιού

που κατέκλισε το θέατρο “Ρένα Βλαχοπούλου” και καταχειροκρότησε τις παραστάσεις μας.

Το ενδιαφέρον και η προσέλευση του κόσμου ήταν τόσο μεγάλη

που πολλοί συμπολίτες μας δεν μπόρεσαν να εξασφαλίσουν θέση για να παρακολουθήσουν το έργο μας.

 Για αυτό πήραμε απόφαση οι “Βενετσιάνικες Μπαρούφες”  να επαναληφθούν

το Σάββατο 1, την Κυριακή 2, την Δευτέρα 3, την Τρίτη 4 και την Τετάρτη 5 Αυγούστου, στις 21:30,

στο θέατρο “Ρένα Βλαχοπούλου” στο Μον Ρεπό. 

 Ο Πρόεδρος, το Διοικητικό Συμβούλιο και ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Κέρκυρας

ευχαριστούν τον κόσμο του νησιού που τίμησε με την παρουσία και το χειροκρότημά του τις παραστάσεις μας.

Οι “Βενετσιάνικες Μπαρούφες” είναι ένα από τα αριστουργηματικά έργα του Γκολντόνι,

μια σπαρταριστή κωμωδία λόγου και καταστάσεων.

 Η ζωή  -οι έρωτες και τα παστρόκια, οι γκρίντες και οι μπαρούφες-

σε μια φτωχική γειτονιά ψαράδων της Βενετίας που οι φαμίλιες τους βιοπορίζονται από την “Λαγκούνα”.

 Μια παράσταση που συνδέει την Κέρκυρα με την Βενετία, πλημμυρισμένη Βενετσιάνικες μουσικές

και τραγούδια και με τους ηθοποιούς μας να ζωντανεύουν την ντοπιολαλιά της Κέρκυρας,

σε μια μετάφραση από τα Βενετσιάνικα στα Κερκυραϊκά.

 Μετάφραση: Άκης Χειρδάρης

 Διασκευή – Σκηνοθεσία – Προσθήκες – Μουσική επιμέλεια –

Στίχοι τραγουδιών – Χορογραφίες – Φωτισμοί: Πέτρος Γάλλιας

 Σκηνικά – Κοστούμια: Άκης Χειρδάρης

Ενορχήστρωση – Διασκευές – Διδασκαλία τραγουδιών: Γιώργος Βλάχος

 Ερμηνεύουν αλφαβητικά οι ηθοποιοί:

Κατερίνα Γεωργάκη, Νότα Δαρμανή, Αλέξανδρος Δαρμανής,

Βαγγέλης Ζήκος, Παντελής Κοντός, Μιχάλης Κουμαριανός,

Δέσποινα Μουρατίδη, Δημήτρης Ντάλλας, Βασίλης Παιπέτης, Ιωανέτα Πανδή,

Μαριέττα Σαββανή, Σοφία Τόμπρου, Άγγελος Χονδρογιάννης

 Και οι Μουσικοί της Βενέτικης Μπάντας μας: 

Αντρέας Αλαμάνος, Πάρης Αυλωνίτης, Μαρία Γαρνέλη,

Στέφανος Μαζαράκης, Ιωάννα Σαΐνη, Γρηγόρης Χιουζ

 Παραγωγή: ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. ΚΕΡΚΥΡΑΣ